翻訳と辞書
Words near each other
・ National Storage
・ National Stores
・ National Storytelling Festival
・ National Strategic and Critical Minerals Production Act of 2013
・ National Strategy for a Sustainable America
・ National Strategy for Homeland Security
・ National Strategy for Trusted Identities in Cyberspace
・ National Strategy for Victory in Iraq
・ National Strategy to Secure Cyberspace
・ National Strawberry Festival
・ National Street (Metra station)
・ National Street Gazetteer
・ National Street Rod Association
・ National Streetcar Museum
・ National Streetworks Gazetteer
National Strike Committee of Belarus
・ National String Instrument Corporation
・ National Stroke Awareness Month
・ National Struggle Party
・ National Student Academy
・ National Student Advertising Competition
・ National Student Association
・ National Student Drama Festival
・ National Student Educational Fund
・ National Student Exchange
・ National Student Federation
・ National Student Federation of America
・ National Student Housing Survey
・ National Student Journalism Awards
・ National Student League


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

National Strike Committee of Belarus : ウィキペディア英語版
National Strike Committee of Belarus

National Strike Committee of Belarus (Stachkom) is the unregistered Belarusian organization whose basic mission is to protect the rights of citizens (including arrangement of protest actions against violation of the rights and legitimate interests of citizens).
Strike Committee of Entrepreneurs of the Republic of Belarus works since 1996. On November 25, 2003, National Strike Committee of Belarus was founded based on it.〔(National striking committee created ) - Charter'97〕〔(В Белоруссии создан общенациональный стачечный комитет ) - Росбалт.ру〕
Since foundation, the chairman is an entrepreneur and former political prisoner Valery Levaneuski. During his imprisonment, from May 1, 2004 to May 15, 2006, the Acting Chairman of the Strike Committee was his son Uladzimir Levaneuski.〔(Предприниматель в Беларуси – чуждый элемент ).〕〔(Son for Father ) – Charter'97.〕
== Protest actions ==
January 1, 2000 - Five-days strike of entrepreneurs of Belarus. About 100 thousand strikers.〔(100 тысяч бастующих в Беларуси )〕〔(ПО ИНФОРМАЦИИ В.ЛЕВОНЕВСКОГО, В ОБЩЕРЕСПУБЛИКАНСКОЙ ЗАБАСТОВКЕ УЧАСТВУЮТ ДО 90 ПРОЦЕНТОВ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ ) - БелаПАН〕
January 31, 2000 - Political meeting of entrepreneurs was held in Minsk. Meeting resolution included both economic and political demands (resignation of the Minister of Entrepreneurship)〔(Радио Свобода - 11.02.2000 )〕
February 1, 2000 - The majority of entrepreneurs of merchandise markets of Belarus started an indefinite strike,〔〔(Предприниматели большинства вещевых рынков Беларуси начали 1 февраля бессрочную забастовку )〕 which was suspended on February 12.〔(Календарь акций протеста предпринимателей в Беларуси. 8 лет назад в эти дни ) - NewsBY.org〕
November 23, 2000 - Warning strike of private entrepreneurs, supported by more than 150 thousand people.〔(ОКОЛО 150 ТЫСЯЧ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ ПРИНЯЛИ УЧАСТИЕ В ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНОЙ ЗАБАСТОВКЕ ) - БелаПАН〕〔(НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ ДЕКРЕТ сулит большие потрясения ) - БелГазета〕
January 1, 2001 - Five-days strike of entrepreneurs of Belarus, attended by about 200 thousand people.〔(В Белоруссии проходит пятидневная забастовка частных предпринимателей ) - ПРИМА〕〔(В ЗАБАСТОВКЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ И ЛИЦ, РАБОТАЮЩИХ ПО НАЙМУ, УЧАСТВУЮТ ОКОЛО 200 ТЫСЯЧ ЧЕЛОВЕК ) - БелаПАН〕
May 8, 2001 - Nationwide political strike of entrepreneurs. The strike was attended by over 90 thousand entrepreneurs and employed persons.〔(В Беларуси прошла общенациональная политическая забастовка предпринимателей ) - Фонд "Деловая ПЕРСПЕКТИВА"〕
May 18, 2001 – General republican political strike of individual entrepreneurs, timed to the Second All-Belarusian Public Gathering held in Minsk on that day.〔(В БЕЛАРУСИ ПРОХОДИТ ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЗАБАСТОВКА ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ ) - БелаПАН〕
June 20, 2002 - Strike of entrepreneurs in Grodno. All markets in Grodno were closed.〔(Marketplaces on Strike in Grodno ) - Charter'97〕
July 31, 2002 – Warning one-day nationwide strike of individual entrepreneurs was held in the Republic of Belarus. By estimate, the strike was attended by 100-150 thousand entrepreneurs and employed persons.〔(OVER 150,000 ENTREPRENEURS ON STRIKE IN BELARUS ) - Charter'97〕〔(Власть и "вшивые блохи": пишите письма! ) - Белорусские Новости〕〔(КАЖДОМУ «ЧЕЛНОКУ» ПО КАССОВОМУ АППАРАТУ ) - БелГазета〕
August 26, 2002 - Political meeting was held in Minsk in support of economic and other rights of entrepreneurs. It was attended by more than 2,000 people.〔〔(Businessmen Protest in Minsk ) - Charter'97〕
September 11, 2002 - Nationwide one-day political strike of entrepreneurs of the Republic of Belarus. The strike was attended by about 160 thousand entrepreneurs and employed persons from almost all cities of the Republic of Belarus.〔(Забастовка-разминка? ) - Белорусские Новости〕
September 12, 2002 - Nationwide campaign of civil disobedience was announced. The campaign continues to the present day as well.〔(В Беларуси объявлена общенациональная акция гражданского неповиновения )〕
October 1, 2002 - Nationwide strike of entrepreneurs of the Republic of Belarus with termination of payment of taxes and other payments to the budget. By estimates, the strike is attended by 120-190 thousand entrepreneurs and employed persons from almost all cities of the Republic of Belarus. The strike lasted 10 days.〔〔(Предприниматели снова объявили о забастовке ) - Хартия'97〕〔(С войной покончили мы счеты? ) - Белорусские Новости〕
December 19, 2002 – Strike of entrepreneurs in Grodno demanding resignation of the current president Lukashenko. More than 4,000 entrepreneurs have supported this demand and did not come to work.〔(Entrepreneurs Warned Again ) - Charter'97〕
January 22, 2003 - One-day strike of entrepreneurs in Grodno. Major markets and mini-markets of the city were closed; more than 8,000 people participated in this strike.〔(Country’s Leading Markets in Pre-Strike State ) - Charter'97〕
February 27, 2003 - Strike Committee of Entrepreneurs together with business structures organized a political meeting in defense of the rights of entrepreneurs.〔(Митинг в защиту экономических прав предпринимателей )〕
March 12, 2003 - Strike Committee of Entrepreneurs together with several organizations held People's March “For Better Life”.〔(Белорусы добьются лучшей жизни ) - Хартия'97〕〔(В Белоруссии в поддержку народного марша "За лучшую жизнь!" сегодня бастовали тысячи предпринимателей ) - Росбалт.ру〕
April 1, 2003 – “March to Parliament” campaign. Valery Levaneuski was detained and arrested for 15 days in the beginning of this campaign.〔(Valery Levonevsky Apprehended for His Part in People’s March ) - Charter'97〕
September 25, 2003 - Nationwide strike of Belarusian entrepreneurs. About 50% of Belarusian entrepreneurs participated in this strike.〔(Entrepreneurs strike in Belarus ) - Charter'97〕
May 1, 2004 - Demonstration in the center of Grodno. Number of participants was about 4 thousand people. The chairman of the Strike Committee, Valery Levonevsky was arrested for 15 days on that day, and then sentenced to two years of prison.〔(Valery Levanewski Sentenced to 15 Days of Detention ) - Charter'97〕
May 3, 2004 – Political meeting of entrepreneurs on Lenin Square in Grodno, attended about 1.5 thousand entrepreneurs. The same day, plainclothes police detained and then arrested Vladimir Levonevsky for 13 days for organizing protest actions.〔(В.ЛЕВОНЕВСКИЙ ОСУЖДЕН НА 15 СУТОК АДМИНИСТРАТИВНОГО АРЕСТА ) - БелаПАН〕
March 25, 2007 - one-day preventive strike of entrepreneurs of Belarus was take place in Minsk.〔(Preventive Strike of Entrepreneurs to Take Place in Minsk on 25 March ) - The Human Rights Center “Viasna”〕〔(FOR FREEDOM! ) - Charter'97〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「National Strike Committee of Belarus」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.